Es war einmal ein kleiner Bär, der wollte die Welt sehen.

Also fragte er den großen Bären, wo er die Welt den finden könnte.
Der große Bär wußte es auch nicht und so beschlossen sie, gemeinsam auf die Suche zu gehen.

"Wo sollen wir denn anfangen zu suchen?" fragte der kleine Bär.

Der große Bär überlegte.

"Nun", sagte der große Bär. "Strassen führen überallhin. Eine davon wird auch zur Welt gehen."

Der kleine Bär und der große Bär machten sich also auf zu einer Strasse.

"Da ist eine Strasse." sagte der große Bär.

"Oh!", sagte der kleine Bär. "Und wo führt sie hin?"

"Ich weiß es nicht.", sagte der große Bär. "Laß uns jemanden fragen."

Auf der Strasse waren viele Autos unterwegs, die nach links und nach rechts fuhren. Aber keines hielt an und so konnten sie keines fragen.

Da sahen die beiden Bären einen Mann am Rand der Strasse.

"Entschuldigung.", sagte der große Bär zu dem Mann. "Weißt du, wo diese Strasse hinführt?"

"Nein.", sagte der Mann. "Wo wollt ihr denn hin?"

"Wir wollen die Welt sehen, aber wir wissen nicht, wo wir sie finden können." sagte der kleine Bär.

"Oh, die will ich auch sehen!", sagte der Mann. "Ich bin auch auf der Suche danach."

Der Mann zeigte auf sein Motorrad. "Wenn ihr wollt, können wir die Welt zusammen suchen.", sagte er.

Der kleine Bär und der große Bär sahen sich an.

Dann nickten sie.

"Dann steigt auf!", sagte der Mann. "Aber ihr müßt diesen Helm aufsetzen."

"Der Helm ist mir zu groß.", sagte der große Bär.

"Mir auch.", sagte der kleine Bär.

"Oh.", sagte der Mann. "Dann steigt eben beide in den Helm hinein."

Der große und der kleine Bär versuchten es und siehe da, zusammen passten sie in den Helm hinein.




....und so beginnt die Reise des kleinen Bären und des großen Bären.